 |
ニューズウィーク日本版 05/28日号（05月21日発売）アイスランドは電力優等生〈環境〉再生可能エネルギーで全消費量の８割をカバーする北の島国から学べ今回のNewsweekにもエコ社会の好例が紹介されています。以前、環境に優しい発電技術の現状と将来を報告するドキュメンタリー番組を映像翻訳したことがあって、その中にもアイスランドの事が紹介されていました。アイスランドってあまり馴染みがなくて、寒いとこでしょ？程度の印象しかなかったのですが、エコの世界では非常に有名な国なのですね！温泉の風景がとても幻想的で美しく、エコに関係なくいつか行ってみたいなあ。日本にも活火山や休火山があって温泉が沢山出るくらいだから似たような発電ができないものでしょうか？素人考えでしょうか？！世界的な石油や資源高騰、そして関連する食料高騰を考えれば、日本も国として民間の技術も結集し、エネルギー安全保障に取り組まなくてはいけないのでしょうね。 |
 |
ku:nel［クウネル］ No.32（05月20日発売）・きょうはサニツ、女はゆっくり知り合いにもKu:nelファン多いんです。あの「我が道を行く」感じの紙面作りが歓迎されているみたいです。広告の多いファッション雑誌や経済誌などを読んでいると、たまにクラッと目眩のようなものを感じませんか？ これが流行ってるのか、あれも買わなきゃ、ここに行かないと！急がなきゃ。この法則を頭に叩き込まなくちゃ、この運動をしないと！この本読まなくちゃ、あの映画も見なくちゃ、これくらい知らなくちゃ、グローバル化する世界の中でもっと効率よく情報を活用しなくては・・・などなど。確かに情報や刺激を求めているから雑誌を手にするのだけどね。でも、Ku:nelをめくっていると「まあたまにはノンビリでいっか」と思えてきます。島のおばあ達かわいく撮れていました。サニツかあ。懐かしいなあ。浜に下りたのはもう何年前だろう？泡盛とコーラが並んで神様にお供えされるゆったりした時間が収められている特集です。是非ご一読下さい！！ |
 |
ニューズウィーク日本版 05/14日号（05月08日発売）ローカル発電が世界を変える〈エネルギー〉中央集中型の発電システムに代わる地域社会のエコな発電が本格化私は危機感を煽るだけの雑誌や記事が好きではない。問題を問題として認識する事が問題解決の第一歩だという事は理解できるが、それと危機感を煽るだけなのは違う。物事のマイナス面をあげつらうだけなら、誰にでもできるような気がするし、中途半端で投げやりな感じがする。ジャーナリストならもう一歩踏み込んだ記事を書いて欲しいし、読者に比較検討情報という選択肢を与えて欲しい。今回のローカル発電に関する特集は、世界的に深刻で身近な問題に対して、ローカルでグリーンでクリーンな解決法の実行例を示している。本当に読みがいのある社会記事というのは、物事の悪い面だけを論うのではなく問題解決への提案・答え・ヒントを垣間見せてくれるものだと思う。世界中の家が小さな発電所となる日が近いような気分になってきた。もちろん簡単にはいかないだろうが、未来は明るい方がいい。 |
 |
ニューズウィーク日本版 04/30・05/07日合併号（04月23日発売）【Cover Story】Newsweek 映画ベスト100残念ながら映画館で映画を見る事はあまりなくなってしまった。外出して映画を見るだけでも半日かかるし、その後ちょっとお茶する事を考えたら丸一日必要だ。だから、もっぱらお家でノンビリDVD派。昔は多少面白くない作品でも後半の盛り上がりを期待しながら最後まで見たものだが、最近ではこれまでの経験則から「最初の15分が面白くない映画はその後の約2時間もつまらない」と確信しているので、時間を駄作に費やしてしまわない為にもそれ以上見ない事にしている。賞を受賞した映画、ある程度以上の評価を受けている映画というのはやはり失敗がない。大型連休中の一日二日は映画三昧っていうのもいいかも。レンタルDVD屋さんであれこれ迷った挙句失望しない為にも、批評家のお薦めを参考にしたい。 |
 |
ニューズウィーク日本版 04/23日号（04月16日発売）【Cover Story】ビジネス英語の科学給与や昇進や社内での自分の面子ややりがいなどなどビジネス英語ができるかどうかで差が出てくるのだから、真剣に取り組まざるを得ないのだろう。日本のビジネスマンの方々は優秀だから「英語できなくって・・・」と言いつつ、ある程度の読み書き会話はできる。でも、交渉や会議での突っ込んだ発言やプレゼンは「英語ちょっとできます」以上の英語力を要する。今月号の特集はとても現実的かつ実用的、科学的で、おまけに即効性がありそう。しかも「シチュエーション別今すぐ書ける英文メール」という小冊子のおまけ付き！ビジネス英会話にお困りの皆さんは是非ご一読頂き参考にして下さい。 |
| 前の5件 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 計254件 |
次の5件 |
通訳・翻訳家
仲原 かおる
カリフォルニア州立大学ノースリッジ校テレビ映画ラジオ学科シナリオ学部卒業。カリフォルニアでプロダクション･アシスタントを勤めた後、帰国。TVの企画、リサーチから海外取材時の現地コーディネート＆取材通訳を行う。1999年からロイタージャパン東京のアシスタント・プロデューサー。2000年3月からNHKのバイリンガル・フロア・ディレクターとなり、国内・海外で放送されるバイリンガルのニュース番組を担当。以後、通訳・翻訳家として活躍。