 |
日経WOMAN 2008/12月号（11月07日発売）●毎日の時間管理がぐんとレベルアップ！ マンスリー＆ウイークリー基本の書き方本屋さんや文房具屋さんに手帳やカレンダーが並び始めると、ああ師走だなあ。今年も終わりかア。という感慨に浸ってしまうのは私だけではないと思います。最近手帳活用術の本も沢山出ていますが、日経ＷＯＭＡＮの今月号を買ってしまえばもう完璧なのでは？！個人的には手帳のメモり方にあまり色々工夫を凝らす時間があったら実際の仕事をした方がいいと思っていたタイプですが、計画を立ててる時って確かに楽しいですよね！それに手帳って毎日使う物だし、これを機会に自分なりの手帳活用術を確立しておけば一生使える技術かもしれません。さて来年の手帳はどうするか。日経ウーマンを読みながらウキウキしてしまいます。 |
 |
ニューズウィーク日本版 11/12日号（11月05日発売）０歳からの性格の育て方〈育児〉親の接し方で赤ちゃんは変わる？ ――個性を伸ばす人格形成の最新研究[子供の性格は親の接しかたで決まる]とか言われると緊張しますよオー新米ママとしては。しかも臨界期があるとかいわれるとますます緊張に拍車が掛かります。子供特集があると特に読むようにしているのですが、最新情報もある程度昔から言われてきたことの立証と言う感じですかね。遺伝だけでもないし、育てかただけでもない。環境と遺伝子両方。私と私の姉妹も同じ親から生まれて同じような環境で同じような遺伝子を持って育ったはずなのに、性格違うし。でも親が色んな最新情報を気にしつつもそれに振り回されないというのはとっても大切だと思います。私達の親の世代で常識だと思われていた子育て方が今やとんでもない間違い！になっていたりするので、世代間ギャップも気をつけないといけないと思う。 |
 |
ニューズウィーク日本版 11/05日号（10月29日発売）【Cover Story】株価崩落ダボス会議の時、当時は飛ぶ鳥を落とす勢いだった渦中のＣＥＯが、大変な時こそ前向きな事をいう傾向にあるアメリカ人にしては慎重な発言をしているなあ。と思いながら翻訳していた。考えてみると、あの時彼は私達が知らなかった、たーくさんの事実を知っていたんだろうなあ。株価下落で儲ける人もいるからきっとぼろもうけしたに違いない！と思ってしまうのは私だけ？！こういう大きな事件があると映像翻訳の仕事は増えるのだけれど喜んでばかりもいられません。世界は繋がっているから、海の向こうの国の事では済まされない。そこが恐い。関係ないと思っていた人たちのした事が、株の投資や住宅ローン焦げ付きともまだ無縁の私達のような者の日常にまで影響する。単年度のボーナスだけで5,340万ドル(約62億円)などという法外な報酬を受けていた超大手投資銀行のＣＥＯ達の責任は？アメリカは？ヨーロッパは？アイスランドは？中国は？日本は？来年は？恐いことが沢山書いてあります。読んでると、今年の冬のボーナスは？！明日職場が消える人も出るかも？！ という気分になってきます。 |
 |
週刊東洋経済 11/01日特大号（10月27日発売）【COVER STORY】医療破壊 消える病院、命を落とす医師、さまよう患者と家族「東洋経済」好きです。今週号は、この特集はいいとかじゃなくて、毎号毎号が素晴らしい！この雑誌は本当に読み応えがあって是非皆様に定期購読をご検討頂きたいくらいです。細かい現実的な情報満載で読んでいて為になります。最近の妊婦受け入れ拒否たらいまわし死亡事件とか、ほんとうにこの国は少子化対策する気あるのかな？と思う。患者も大変なら医者も大変。そして病院経営も大変みたいです。「〈過労死や自殺が続出〉勤務医の労働基準法違反はなぜ問われない」を読んで、憧れの医者という職業だけど、現実は厳しいなあ、改善して欲しいなあ。と感じました。「〈離島医療〉ゆいまーる精神で命を守れ、沖縄離島プロジェクト始動」は、離島で頑張っている看護婦や医者の知り合いに送りたくなりました。離島だけではなくて過疎地域や陸の孤島のような山村地域でも状況は厳しいと思うので、なんらかの解決策を模索していく必要があるでしょう。前回の「家族崩壊」介護退社が増えているなどなどの特集も本当に身につまされました。不景気な世の中雑誌の廃刊などが続いていますが、東洋経済さんは、これからも頑張って欲しい雑誌ナンバーワンです！ |
 |
きょうの料理 ビギナーズ 2008年11月号（10月21日発売）【テキスト特集】ていねいレシピ きのこ料理のABCわかります。きのこだーい好き！毎日食べてます。ローカロリーで健康にいいし、味も淡白だからなんにでも合うし、お値段もお手ごろで、超優秀食材ですね。でもビギナーズの私は鍋物に入れる、ソテーする程度の2パターンに陥ってしまいがち。今回の特集で、きのこ料理法を沢山覚えてレパートリーを増やしたいと思います。「樹脂加工のフライパンは高温で空焚きしないように」などなど、当たり前の事まで事細かく書いてあって、さすがビジナーズ向け雑誌。ビギナーズはそんなことが分からないからビギナーズなのよお。あと、ＴＶのおばあちゃんの料理もいつも楽しんでいます。あのしゃべりかたがいい！将来はあんなおばあちゃんになりたいわあ☆ |
前の5件 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 計247件 |
次の5件 |
通訳・翻訳家
仲原 かおる
カリフォルニア州立大学ノースリッジ校テレビ映画ラジオ学科シナリオ学部卒業。カリフォルニアでプロダクション･アシスタントを勤めた後、帰国。TVの企画、リサーチから海外取材時の現地コーディネート＆取材通訳を行う。1999年からロイタージャパン東京のアシスタント・プロデューサー。2000年3月からNHKのバイリンガル・フロア・ディレクターとなり、国内・海外で放送されるバイリンガルのニュース番組を担当。以後、通訳・翻訳家として活躍。